Casadesus

💡 A biography of Casadesus traced collaborations that shaped twentieth-century taste, not just careers.

زندگینامه‌ای از کاسادسوس، همکاری‌هایی را که نه تنها حرفه‌ها، بلکه سلیقه قرن بیستم را شکل دادند، ردیابی کرد.

💡 Robert Casadesus’s sonata — by turns quietly noble, cheerful and elegantly driving — receives a rare, pleasant performance.

سونات رابرت کاسادسوس - که به ترتیب نجیب، شاد و با ظرافت پیش می‌رود - اجرایی نادر و دلپذیر دریافت می‌کند.

💡 We spun a Casadesus recording, piano lines crisp yet affectionate, the phrasing teaching patience better than metronomes ever manage.

ما یک قطعه‌ی ضبط شده از کاسادسوس را پخش کردیم، خطوط پیانو واضح و در عین حال محبت‌آمیز بودند، و جمله‌بندی آن صبر و شکیبایی را بهتر از مترونوم‌ها به ما می‌آموخت.

💡 They were caught against Levante, too: on 30 minutes Víctor Casadesús headed an equaliser and the title tilted.

آنها مقابل لوانته هم گیر افتادند: در دقیقه 30 ویکتور کاسادسوس با ضربه سر گل تساوی را زد و قهرمانی از دست رفت.

💡 Critics praised Casadesus interpretations for clarity, elegance, and a refusal to over-season Mozart with modern ego.

منتقدان، تفسیرهای کاسادسوس را به خاطر وضوح، ظرافت و امتناع از اغراق در مورد موتسارت با خودخواهی مدرن ستودند.

💡 “Several friends didn’t show up this year,” said Marta Casadesus, a lawyer, “because they’re just a bit tired of seeing that nothing is really changing.”

مارتا کاسادسوس، وکیل، گفت: «چند نفر از دوستان امسال نیامدند، چون از اینکه می‌بینند هیچ چیز واقعاً تغییر نمی‌کند، کمی خسته شده‌اند.»