capacitive

🌐 خازنی

«خازنی، مربوط به ظرفیت خازنی»: برای توصیف چیزهایی که بر اثر وجود خازن یا خاصیت ظرفیتی کار می‌کنند، مثل «capacitive sensor» = حسگر لمسی خازنی.

صفت (adjective)

📌 مربوط به ظرفیت الکتریکی، یا خاصیت توانایی جمع‌آوری و نگهداری بار الکتریکی.

📌 نشان دادن یا متکی بودن به ظرفیت الکتریکی.

جمله سازی با capacitive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The steering wheel buttons look like capacitive touch buttons but are thankfully physical switches.

دکمه‌های روی فرمان شبیه دکمه‌های لمسی خازنی هستند اما خوشبختانه کلیدهای فیزیکی هستند.

💡 It’s got built-in battery contacts, a USB port for programming instead of the old serial debugging pins, and capacitive touch hardware baked into the board itself.

این برد دارای اتصالات باتری داخلی، یک پورت USB برای برنامه‌ریزی به جای پین‌های اشکال‌زدایی سریال قدیمی و سخت‌افزار لمسی خازنی تعبیه شده در خود برد است.

💡 Fitbit introduced the capacitive button as a way to create a slimmer profile and prevent accidental presses, but in reality, it made for a finicky user experience.

فیت‌بیت دکمه خازنی را به عنوان راهی برای ایجاد ظاهری باریک‌تر و جلوگیری از فشردن تصادفی معرفی کرد، اما در واقعیت، این دکمه باعث ایجاد یک تجربه کاربری دشوار شد.

💡 Designers preferred capacitive buttons for durability, then added haptic feedback so presses felt satisfyingly real.

طراحان دکمه‌های خازنی را به دلیل دوام بیشتر ترجیح دادند، سپس بازخورد لمسی را به آنها اضافه کردند تا فشردن آنها به طرز رضایت‌بخشی واقعی به نظر برسد.

💡 A capacitive sensor under the counter woke soft lighting when fingers approached, making midnight kitchens less treacherous.

یک حسگر خازنی زیر پیشخوان، با نزدیک شدن انگشتان، نور ملایمی را روشن می‌کرد و باعث می‌شد آشپزخانه‌های نیمه‌شب کمتر خطرناک باشند.

💡 The phone’s capacitive touchscreen recognized gloved hands poorly, inspiring heated debates about styluses, settings, and stubborn winter realities.

صفحه لمسی خازنی گوشی، دست‌های دستکش‌دار را به خوبی تشخیص نمی‌داد و همین باعث بحث‌های داغی در مورد قلم‌ها، تنظیمات و واقعیت‌های سرسخت زمستانی شد.