campo

💡 The artist sketched a campo from a café table, rendering strangers who quickly felt like friends.

این هنرمند یک کمپو را از روی میز کافه طراحی کرد و غریبه‌هایی را به تصویر کشید که به سرعت احساس دوستی کردند.

💡 Like many Puerto Ricans born in the campo (boondocks) or born before the 1950s, birth dates and timelines are a blurred suggestion.

مانند بسیاری از پورتوریکویی‌هایی که در کامپو (بوندک) یا قبل از دهه ۱۹۵۰ متولد شده‌اند، تاریخ تولد و جدول زمانی آنها مبهم و نامشخص است.

💡 The campo, which forms part of the 150,000-hectare Gran Sasso and Monti della Laga National Park, is best accessed via cable car.

این کمپو که بخشی از پارک ملی ۱۵۰ هزار هکتاری گرن ساسو و مونتی دلا لاگا را تشکیل می‌دهد، بهترین راه دسترسی به آن از طریق تله‌کابین است.

💡 Farmers rested in the campo at noon, sharing olives, gossip, and shade without ceremony.

کشاورزان ظهرها در کمپو استراحت می‌کردند و بدون هیچ مراسمی زیتون، شایعات و سایه را با هم تقسیم می‌کردند.

💡 Valenzuela’s nickname, “El Toro,” are inked on Campo’s left arm.

لقب والنزوئلا، «ال تورو»، روی بازوی چپ کامپو حک شده است.

💡 In Venice, every square is a campo, a neighborhood living room where laundry flutters and children chase pigeons confidently.

در ونیز، هر میدان یک کامپو است، یک اتاق نشیمن محله که در آن لباس‌های شسته شده با صدای بال زدن بال می‌زنند و بچه‌ها با اطمینان کبوترها را دنبال می‌کنند.