CAA

💡 Both the Edinburgh-based company and the CAA both describing it as a "huge milestone".

هم شرکت مستقر در ادینبورگ و هم CAA هر دو این را به عنوان یک "نقطه عطف بزرگ" توصیف کردند.

💡 Protesters argued the CAA disproportionately affected marginalized communities, while legal scholars debated the policy’s constitutionality and potential amendments in televised roundtables.

معترضان استدلال می‌کردند که قانون اصلاح شهروندی (CAA) به طور نامتناسبی جوامع حاشیه‌نشین را تحت تأثیر قرار داده است، در حالی که محققان حقوقی در میزگردهای تلویزیونی، در مورد مطابقت این سیاست با قانون اساسی و اصلاحات احتمالی آن بحث می‌کردند.

💡 After the merger talks, CAA began restructuring its client services, promising faster deal flow for rising directors seeking distribution beyond traditional theatrical releases.

پس از مذاکرات ادغام، CAA شروع به بازسازی خدمات مشتریان خود کرد و نوید جریان سریع‌تر معاملات را برای کارگردانان نوظهوری که به دنبال توزیع فراتر از اکران‌های سنتی سینما هستند، داد.

💡 The pilot confirmed that CAA regulations required updated medical certificates, so the small charter company paused flights until every captain completed the new exam.

خلبان تأیید کرد که مقررات CAA مستلزم به‌روزرسانی گواهی‌های پزشکی است، بنابراین شرکت کوچک چارتر پروازها را تا زمانی که همه کاپیتان‌ها معاینه پزشکی جدید را تکمیل کنند، متوقف کرد.

💡 And, the CAA explains, if your flight is cancelled and rescheduled to another day, your airline must provide accommodation and transport to it.

و، CAA توضیح می‌دهد، اگر پرواز شما لغو و به روز دیگری موکول شود، شرکت هواپیمایی شما باید محل اقامت و حمل و نقل را برای آن فراهم کند.

💡 If you're delayed by more than five hours and you no longer wish to travel, you may be able to get a refund from your airline though, according to the CAA.

طبق گفته CAA، اگر پرواز شما بیش از پنج ساعت تأخیر داشته باشد و دیگر مایل به سفر نباشید، ممکن است بتوانید از شرکت هواپیمایی خود وجه پرداختی را پس بگیرید.