Butterworth

💡 Then when Jez Butterworth came onboard, it transformed even into something more spectacular and it had a cohesion of characters that was very exciting.

سپس وقتی جز باترورث به سریال اضافه شد، حتی به چیزی تماشایی‌تر تبدیل شد و انسجام شخصیت‌ها بسیار هیجان‌انگیز بود.

💡 A Butterworth low-pass smoothed sensor noise, letting the real signal finally speak for itself.

یک نویز حسگر هموار شده‌ی پایین‌گذر باترورث، که اجازه می‌دهد سیگنال واقعی بالاخره خودش را نشان دهد.

💡 Cunningly, Jez and John-Henry Butterworth’s “The Agency” — a remake of the French series “Le Bureau des Légendes”— pushes its central character to question that arrangement.

سریال «آژانس» ساخته‌ی جز و جان-هنری باترورث - که بازسازی سریال فرانسوی «دفتر افسانه‌ها» است - با زیرکی شخصیت اصلی خود را به زیر سوال بردن این توافق سوق می‌دهد.

💡 In lab, students compared Chebyshev and Butterworth responses, discovering trade-offs behave like personality types for circuits.

در آزمایشگاه، دانشجویان پاسخ‌های چبیشف و باترورث را مقایسه کردند و دریافتند که بده‌بستان‌ها مانند تیپ‌های شخصیتی برای مدارها رفتار می‌کنند.

💡 The audio engineer selected a Butterworth filter to keep passband ripple negligible, preserving warmth without smearing transients into polite mush.

مهندس صدا یک فیلتر Butterworth انتخاب کرد تا ریپل باند عبور را ناچیز نگه دارد و بدون اینکه ترانزینت‌ها را به حالت خمیری و بی‌کیفیت تبدیل کند، گرما را حفظ کند.

💡 Kimberly Belflower’s “John Proctor Is the Villain,” starring Sadie Sink from Netflix’s “Stranger Things,” received seven nominations, the same number as Jez Butterworth’s “The Hills of California.”

فیلم «جان پروکتور شرور است» ساخته کیمبرلی بلفلاور با بازی سیدی سینک از سریال «چیزهای عجیب» نتفلیکس، هفت نامزدی دریافت کرد، همان تعداد نامزدی که فیلم «تپه‌های کالیفرنیا» ساخته جز باترورث کسب کرده بود.