business cycle

🌐 چرخه کسب و کار

چرخه‌ی تجاری؛ نوسان‌های دوره‌ای اقتصاد (رونق، اوج، رکود، رکود عمیق، بهبود) در سطح کلان.

اسم (noun)

📌 نوسان مکرر در کل فعالیت تجاری یک کشور.

جمله سازی با business cycle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Some 60% of the world’s GDP is encumbered by debt to GDP of 100% or more, and untypically large deficits in the context of a business cycle expansion phase.

حدود ۶۰ درصد از تولید ناخالص داخلی جهان با نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی ۱۰۰ درصد یا بیشتر و کسری‌های بودجه غیرمعمول و بزرگ در چارچوب مرحله انبساط چرخه تجاری مواجه است.

💡 That building becomes not just a workplace but a long-term family asset, a hedge against business cycles, and a powerful vehicle for generational wealth.

آن ساختمان نه تنها به یک محل کار تبدیل می‌شود، بلکه به یک دارایی بلندمدت خانوادگی، مانعی در برابر چرخه‌های تجاری و وسیله‌ای قدرتمند برای ثروت نسلی تبدیل می‌شود.

💡 Policymakers debated whether productivity gains reflected structural shifts or a temporary business cycle upswing.

سیاست‌گذاران در مورد اینکه آیا افزایش بهره‌وری منعکس‌کننده تغییرات ساختاری است یا یک رونق موقت در چرخه تجاری، بحث می‌کردند.

💡 That's when the National Bureau of Economic Research (NBER), the group of academics that date business cycles here in the U.S., will date the start of a recession.

این زمانی است که دفتر ملی تحقیقات اقتصادی (NBER)، گروهی از دانشگاهیان که چرخه‌های تجاری را در ایالات متحده تاریخ‌گذاری می‌کنند، شروع رکود اقتصادی را تاریخ‌گذاری خواهند کرد.

💡 Understanding the business cycle helps CFOs time capital expenditures and manage cash reserves.

درک چرخه کسب و کار به مدیران مالی کمک می‌کند تا هزینه‌های سرمایه‌ای را زمان‌بندی کرده و ذخایر نقدی را مدیریت کنند.

💡 The report linked hiring patterns to the business cycle, highlighting delayed wage growth during early expansions.

این گزارش الگوهای استخدام را به چرخه تجاری مرتبط کرد و بر تأخیر در رشد دستمزدها در طول دوره‌های اولیه توسعه تأکید کرد.