Buckleys chance

🌐 شانس باکلی

اصطلاح استرالیایی: «تقریباً هیچ شانسی»؛ یعنی احتمال موفقیت خیلی خیلی کم، در حد صفر.

اسم (noun)

📌 هیچ شانسی وجود ندارد یا فقط یک امید واهی است.

جمله سازی با Buckleys chance

💡 Without community support, the ordinance had Buckley's chance of passing, so organizers pivoted toward coalition building and tangible neighborhood wins.

بدون حمایت جامعه، این قانون شانس تصویب شدن توسط باکلی را داشت، بنابراین سازمان‌دهندگان به سمت ایجاد ائتلاف و پیروزی‌های ملموس در محله‌ها روی آوردند.

💡 We joked our proposal had Buckley's chance until a quiet sponsor appeared, bridging politics with patience and opening unexpected doors.

ما به شوخی می‌گفتیم که طرح ما شانس باکلی را داشت تا اینکه یک حامی مالی بی‌سروصدا پیدا شد، که با صبر و حوصله به سیاست پل زد و درهای غیرمنتظره‌ای را گشود.

💡 With an unseeded roster and brutal travel schedule, commentators said they had Buckley's chance, yet the underdogs still fought every possession.

با وجود فهرست بازیکنان بدون سید و برنامه سفر طاقت‌فرسا، مفسران می‌گفتند که آنها شانس باکلی را دارند، با این حال تیم ضعیف‌تر همچنان با تمام قوا می‌جنگید.

💡 “Buckley’s Chance” is a family drama/adventure set in the Australian outback with some moments of peril and mild — but frequent — language.

«شانس باکلی» یک درام/ماجراجویی خانوادگی است که در مناطق دورافتاده استرالیا اتفاق می‌افتد و لحظاتی خطرناک و زبان ملایم - اما رایج - دارد.

ایزابل یعنی چه؟
ایزابل یعنی چه؟
کاباره یعنی چه؟
کاباره یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز