boots and all

💡 The community embraced the cleanup boots and all, kids hauling buckets while grandparents directed traffic like cheerful, high-visibility conductors.

مردم از چکمه‌های نظافت و همه چیز استقبال کردند، بچه‌ها سطل‌ها را حمل می‌کردند در حالی که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها مانند راهزنان شاد و در معرض دید، ترافیک را هدایت می‌کردند.

💡 It was time to shag batting practice balls — sombrero, boots, and all.

وقت آن رسیده بود که توپ‌های تمرینی ضربه‌زنی را امتحان کنیم - کلاه لبه‌دار، چکمه و همه چیز.

💡 When the grant opened unexpectedly, we jumped in boots and all, drafting proposals, wrangling letters, and bribing printers with snacks until midnight.

وقتی به‌طور غیرمنتظره‌ای کمک‌هزینه شروع شد، ما بی‌وقفه شروع به کار کردیم، پیش‌نویس طرح‌ها را آماده کردیم، نامه‌ها را بررسی کردیم و تا نیمه‌شب با خوراکی به چاپخانه‌داران رشوه دادیم.

💡 She tackled the kitchen renovation boots and all, learning plumbing vocabulary between dust storms, takeout containers, and triumphant, newly level cabinets.

او با چکمه‌های نوسازی آشپزخانه و همه چیز دست و پنجه نرم کرد و واژگان لوله‌کشی را در مورد طوفان‌های گرد و غبار، ظروف بیرون‌بر و کابینت‌های پیروزمندانه و تازه تراز شده یاد گرفت.

💡 In a Politico report Tuesday, three expert shoemakers weighed in on what they think about the governor’s boots, and all three said he is probably wearing height boosters.

در گزارش روز سه‌شنبه پولیتیکو، سه کفاش متخصص در مورد چکمه‌های فرماندار اظهار نظر کردند و هر سه گفتند که او احتمالاً از کفش‌های افزایش قد استفاده می‌کند.

💡 “What possessed you to tell those stories about my saddle, and the hats and boots, and all the rest of it?”

«چی باعث شد اون داستان‌ها رو در مورد زین من، کلاه‌ها و چکمه‌ها و بقیه‌ی چیزها تعریف کنی؟»