bryozoan

💡 Dr. Haygood welcomed today’s guests of honor with gloves: shipworms, pholadidae and bryozoans, the oddballs that might bring drugs to the table.

دکتر هیگود با دستکش از مهمانان افتخاری امروز استقبال کرد: کرم‌های کشتی، فولادیدا و بریوزوآها، موجودات عجیبی که می‌توانند داروها را سر سفره بیاورند.

💡 A bryozoan encrusted the pier piling like frost, its zooids extending tentacles in rhythmic waves whenever plankton drifted past.

خزه‌هایی مانند شبنم، اسکله را پوشانده بودند و شاخک‌هایشان با عبور پلانکتون‌ها، به صورت امواج ریتمیک، باز می‌شد.

💡 Common coastal stowaways included amphipods, isopods, hydroids and bryozoans, most of which originated from the northwest Pacific.

مسافران قاچاقی ساحلی رایج شامل آمفی‌پودها، ایزوپودها، هیدروئیدها و بریوزوئن‌ها بودند که بیشتر آنها از شمال غربی اقیانوس آرام سرچشمه می‌گرفتند.

💡 Divers photographed a rare bryozoan colony flourishing where currents converge, a living lacework anchored to an otherwise featureless boulder.

غواصان از یک کلونی نادر بریوزوآ که در محل تلاقی جریان‌های آب شکوفا می‌شود، عکس گرفتند؛ توری زنده‌ای که به تخته‌سنگی بی‌شکل متصل شده است.

💡 Under a hand lens, the bryozoan revealed orderly chambers, each tiny resident contributing to the colony’s shared defenses and feeding.

زیر یک لنز دستی، بریوزوئن‌ها محفظه‌های منظمی را نشان دادند که هر ساکن کوچک در دفاع مشترک و تغذیه‌ی کلونی مشارکت داشت.

💡 This gelatinous blob is an invertebrate called a bryozoan, specifically the species Pectinatella magnifica.

این توده ژلاتینی، بی‌مهره‌ای به نام بریوزوئن و به طور خاص گونه پکتیناتلا مگنیفیکا است.