brother-in-law

🌐 برادر شوهر

شوهرِ خواهر، برادرِ همسر، یا شوهرِ خواهرِ همسر؛ به‌طور کلی هر «برادر سببی» که از طریق ازدواج فامیل شده، بسته به روابط خانوادگی.

اسم (noun)

📌 برادر همسر.

📌 شوهر خواهر یا برادر.

📌 شوهر خواهر یا برادر همسر.

جمله سازی با brother-in-law

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A good brother in law brings jumper cables and jokes during winter breakdowns.

یک برادر شوهر خوب در مواقع خرابی‌های زمستانی، کابل‌های اتصال و جوک می‌آورد.

💡 The jury was told that Jhangur, who is now 25, got out of the car and stabbed Hasan Khan, his new brother-in-law, several times in the head and chest.

به هیئت منصفه گفته شد که جهانگور، که اکنون ۲۵ ساله است، از ماشین پیاده شده و حسن خان، شوهر خواهر جدیدش، را با ضربات متعدد چاقو از ناحیه سر و سینه مورد اصابت قرار داده است.

💡 My brother in law fixed the balcony latch, then stayed for tea and improbable travel stories.

برادر شوهرم قفل بالکن را تعمیر کرد، بعد برای چای و داستان‌های سفر غیرمعمول ماند.

💡 We invited her brother in law to the planning meeting because he understands zoning better than any of us.

ما برادر شوهرش را به جلسه برنامه‌ریزی دعوت کردیم، چون او منطقه‌بندی را بهتر از هر کدام از ما می‌فهمد.

💡 That was the last time she ever saw her brother-in-law Fahim.

آن آخرین باری بود که او برادر شوهرش فهیم را دید.

💡 Reports at the time alleged that Kim Jae-gyu's wife had been detained and tortured too, along with her brother-in-law and brothers, which officials at the time denied.

گزارش‌های آن زمان حاکی از آن بود که همسر کیم جائه-گیو نیز به همراه برادر شوهر و برادرانش بازداشت و شکنجه شده‌اند، که مقامات در آن زمان این ادعا را رد کردند.