Broonzy

💡 Some criticized his prayer at Mr. Obama’s inauguration, which borrowed from the Big Bill Broonzy song “Black, Brown and White Blues.”

برخی از دعای او در مراسم تحلیف آقای اوباما که از آهنگ «بلوز سیاه، قهوه‌ای و سفید» اثر بیگ بیل برونزی الهام گرفته شده بود، انتقاد کردند.

💡 The documentary framed Broonzy within migration, unions, and musical generosity.

این مستند، برونزی را در چارچوب مهاجرت، اتحادیه‌ها و سخاوت موسیقیایی به تصویر کشید.

💡 We played Big Bill Broonzy on vinyl, his guitar lines stitching stories between pops.

ما صفحه گرامافون بیگ بیل برونزی را روی وینیل نواختیم، و خطوط گیتارش بین قطعات پاپ، داستان‌ها را به هم پیوند می‌دادند.

💡 I like the expansive non-definition proposed by the singer-songwriter and guitarist Big Bill Broonzy, as quoted by Bradley: “Some people call these ‘folk songs,’” he said onstage once.

من از تعریف بی‌قید و شرط و گسترده‌ای که خواننده، ترانه‌سرا و گیتاریست، بیگ بیل برونزی، ارائه داده، خوشم می‌آید، همانطور که بردلی یک بار روی صحنه گفت: «بعضی‌ها به اینها «آهنگ‌های فولک» می‌گویند.»

💡 I think it was Big Bill Broonzy who used to sing “I Feel So Good,” a really joyful song about a man who is on his way to the railroad station to meet his girl.

فکر می‌کنم بیگ بیل برونزی بود که آهنگ «من حس خیلی خوبی دارم» را می‌خواند، آهنگی واقعاً شاد درباره مردی که در راه ایستگاه راه‌آهن است تا با دوست دخترش ملاقات کند.

💡 A workshop dissected Broonzy riffs, teaching swing feel without rushing.

یک کارگاه آموزشی، ریف‌های برونزی را تشریح کرد و حس سوینگ را بدون عجله آموزش داد.