broomrape

🌐 گل جالیز

گیاه «بروم‌رِیپ»؛ گیاهِ انگلی با گل لوله‌ای (جنس Orobanche) که کلّاً بدون کلروفیل است و از ریشهٔ گیاهان دیگر تغذیه می‌کند.

اسم (noun)

📌 هر یک از گیاهان انگلی مختلف، به ویژه از جنس Orobanche که روی ریشه‌های جارو و سایر گیاهان زندگی می‌کنند.

جمله سازی با broomrape

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The parasite called broomrape stole resources from neighboring roots, proving ecosystems include espionage.

انگلی به نام گل جالیز منابع را از ریشه‌های همسایه می‌دزدد و ثابت می‌کند که اکوسیستم‌ها شامل جاسوسی نیز می‌شوند.

💡 The plant bears some of the least attractive common names in the plant kingdom: Some know it as naked broomrape.

این گیاه برخی از کم‌جذاب‌ترین نام‌های رایج در قلمرو گیاهان را دارد: برخی آن را با نام گل جالیز برهنه می‌شناسند.

💡 Ferment these oral ingredients in the cask of time and the result is the hideous common name, naked broomrape.

این مواد خوراکی را در بشکه‌ی زمان تخمیر کنید و نتیجه، نام رایج و نفرت‌انگیزِ گل جالیز برهنه است.

💡 A botany lecture used broomrape to explain parasitism without chlorophyll.

در یک سخنرانی گیاه‌شناسی، از گل جالیز برای توضیح انگلی بودن بدون کلروفیل استفاده شد.

💡 Farmers monitor fields for broomrape, since eradication demands early detection and careful sanitation.

کشاورزان مزارع را از نظر گل جالیز زیر نظر دارند، زیرا ریشه‌کنی آن نیاز به تشخیص زودهنگام و بهداشت دقیق دارد.

💡 The plant bears some of the least attractive common names in the plant kingdom: Some know it as naked broomrape.

این گیاه برخی از کم‌جذاب‌ترین نام‌های رایج در قلمرو گیاهان را دارد: برخی آن را با نام گل جالیز برهنه می‌شناسند.