broken-check

💡 Photographers love how a broken check fabric catches light differently across seams, creating dimensionality that elevates otherwise conservative wardrobe choices on camera.

عکاسان عاشق این هستند که چگونه یک پارچه چهارخانه شکسته، نور را به طور متفاوتی از درزها جذب می‌کند و ابعادی ایجاد می‌کند که انتخاب‌های محافظه‌کارانه لباس را در مقابل دوربین ارتقا می‌دهد.

💡 Interior designers used a broken check upholstery to ground the room, balancing smooth metal finishes with a tactile, heritage pattern that still feels contemporary.

طراحان داخلی از روکش چهارخانه شکسته برای ایجاد حس آرامش در اتاق استفاده کردند و روکش‌های فلزی صاف را با الگویی قدیمی و ملموس که هنوز هم حس مدرن بودن را القا می‌کند، متعادل ساختند.

💡 The tailor chose a subtle broken check for the blazer, giving visual interest without loud contrast, perfect for meetings that demand polish over flash.

خیاط یک چهارخانه شکسته ظریف برای کت انتخاب کرد که بدون تضاد زیاد، جذابیت بصری ایجاد می‌کند و برای جلساتی که به جای زرق و برق، به زرق و برق نیاز دارند، عالی است.