British Indian Ocean Territory

💡 A handful of other Australian territories were also hit by the new tariffs, in addition to the Norwegian archipelago Svalbard, the Falkland Islands and The British Indian Ocean Territory.

علاوه بر مجمع‌الجزایر نروژی سوالبارد، جزایر فالکلند و قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند، تعداد انگشت‌شماری از سرزمین‌های دیگر استرالیا نیز مشمول تعرفه‌های جدید شدند.

💡 "The defendant is to maintain the jurisdiction of the United Kingdom over the British Indian Ocean Territory until further order."

«متهم باید تا صدور دستور بعدی، صلاحیت قضایی بریتانیا بر قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند را حفظ کند.»

💡 Also included on Trump's list was the British Indian Ocean territory, which is solely occupied by military personnel and requires a permit to visit.

همچنین در فهرست ترامپ، قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند نیز گنجانده شده بود که صرفاً توسط پرسنل نظامی اشغال شده و بازدید از آن نیاز به مجوز دارد.