brise-bise

💡 To-day new silk brise-bise appeared on the second floor, and a glimpse of a branching palm.

امروز یک بریس-بیس ابریشمی نو در طبقه دوم ظاهر شد و نگاهی اجمالی به یک نخل شاخه‌دار انداخت.

💡 The cafe hung a delicate brise bise across the lower window, offering privacy without sacrificing warm morning light.

کافه یک لیوان ظریف و براق را از پنجره‌ی پایینی آویزان کرده بود که بدون از دست دادن نور گرم صبحگاهی، حریم خصوصی را فراهم می‌کرد.

💡 We stitched a linen brise bise for the kitchen, choosing scallops that echo tile arches and softened edges.

ما برای آشپزخانه یک پارچه کتانی طرح بریس دوختیم و طرح‌های گوش‌ماهی را انتخاب کردیم که با قوس‌های کاشی و لبه‌های نرم هماهنگ باشند.

💡 Behind the silken curtains and brise-bise of Number 14, the “Pampered Pet” had her residence.

پشت پرده‌های ابریشمی و سقف شیروانی خانه شماره ۱۴، «حیوان خانگی نازپرورده» اقامت داشت.

💡 A vintage brise bise transformed a rental’s bland view, reframing rooftops into charming silhouettes.

یک ماشین شیک و قدیمی، منظره‌ی بی‌روح یک خانه‌ی اجاره‌ای را تغییر داد و پشت‌بام‌ها را به سیلوئت‌هایی جذاب تبدیل کرد.