brinelling

🌐 برینل کردن

«برینلینگ»؛ ایجاد فرورفتگی‌های دائمیِ ریز روی سطحِ سخت (مثلاً شیارهای رِیس یاتاقان) وقتی فشار زیاد از حد تحمل ماده می‌شود؛ نوعی آسیب در بلبرینگ‌ها و اتصالات.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 خوردگی سطحی موضعی؛ علت آسیب به یاتاقان‌ها

جمله سازی با brinelling

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To prevent brinelling, we used proper preload, cleanliness, and a stubborn refusal to rush assembly.

برای جلوگیری از برینل شدن، از پیش بارگذاری مناسب، تمیزی و خودداری سرسختانه از مونتاژ سریع استفاده کردیم.

💡 Training slides showed brinelling versus false brinelling, saving rookies from expensive confusion.

اسلایدهای آموزشی، برینل کردن را در مقابل برینل کردن کاذب نشان دادند و تازه‌کارها را از سردرگمی پرهزینه نجات دادند.

💡 The mechanic diagnosed brinelling on the bearing race, those telltale dents that hum sadly at highway speeds.

مکانیک متوجه فرورفتگی‌های آشکاری شد که در سرعت‌های بالا با صدای غم‌انگیزی شنیده می‌شوند.