breeze

🌐 نسیم

۱) نسیم ملایم. ۲) (غیررسمی) کار خیلی آسان («امتحان بُرِیز بود» = خیلی راحت بود).

اسم (noun)

📌 باد یا جریان هوا، به خصوص باد ملایم یا معتدل

📌 بادی با سرعت ۴ تا ۳۱ مایل در ساعت (۲ تا ۱۴ متر در ثانیه).

📌 غیررسمی، کار آسان؛ کاری که بدون مشکل انجام شده یا ادامه یافته است.

📌 عمدتاً غیررسمی بریتانیایی، آشوب یا نزاع.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 (در مورد باد) وزیدن نسیم (معمولاً به صورت غیرشخصی با آن به عنوان فاعل استفاده می‌شود).

📌 با اعتماد به نفس یا سرخوشانه حرکت کردن

📌 غیررسمی.، سریع و آسان پیش رفتن؛ با سرعت و بدون تلاش زیاد حرکت کردن (که اغلب با «در امتداد»، «به درون»، «از میان» دنبال می‌شود).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث شدن حرکت به شیوه‌ای آسان یا بی‌دردسر، به خصوص با سرعتی کمتر از سرعت کامل.

جمله سازی با breeze

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And after that, the Phillies didn’t put another runner aboard until the seventh, with Snell breezing through the next 12 batters.

و پس از آن، فیلیز تا راند هفتم بازیکن دیگری را به میدان نفرستاد و اسنل با قدرت از سد ۱۲ ضربه زننده بعدی گذشت.

💡 Skubal breezed through five scoreless frames, so Kwan started the sixth with a bunt.

اسکوبال پنج فریم بدون گل را با سرعت طی کرد، بنابراین کوان ششمین فریم را با یک ضربه بانت آغاز کرد.

💡 Surrounded by stunning architecture and the gentle breeze, you can watch other boats drift by while enjoying your own adventure.

در احاطه معماری خیره‌کننده و نسیم ملایم، می‌توانید در حالی که از ماجراجویی خود لذت می‌برید، قایق‌های دیگر را که در حال عبور هستند تماشا کنید.

💡 The trail along Agawam’s river offers benches, birdwatching, and a steady breeze that cools even in late August heat.

مسیر کنار رودخانه آگاوام، نیمکت‌هایی برای نشستن، تماشای پرندگان و نسیم ملایمی را ارائه می‌دهد که حتی در گرمای اواخر آگوست هم خنک است.

💡 To the south, along the historic canals of Venice, ocean breezes cool the air and the prevailing sound is of fountains trickling in homeowners’ yards.

در جنوب، در امتداد کانال‌های تاریخی ونیز، نسیم اقیانوس هوا را خنک می‌کند و صدای غالب، صدای فواره‌هایی است که در حیاط خانه‌ها می‌پیچند.

💡 We climbed to Valletta’s Barrakka Gardens for cannons, breeze, and harbor views.

ما برای تماشای توپ‌های جنگی، نسیم ملایم و مناظر بندر، به باغ‌های باراکا در والتا صعود کردیم.

نکوهیدن یعنی چه؟
نکوهیدن یعنی چه؟
شهرت یعنی چه؟
شهرت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز