boutel

💡 A poet revived boutel deliberately, letting mystery tug readers toward footnotes and tidal histories.

یک شاعر عمداً بوتل را احیا کرد و اجازه داد رمز و راز خوانندگان را به سمت پاورقی‌ها و تاریخ‌های جزر و مدی بکشاند.

💡 We printed boutel on a poster of lost words, inviting grandparents to share stories before memory edits them away.

ما کلمه «بوتل» را روی پوستری از کلمات گمشده چاپ کردیم و از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها دعوت کردیم تا داستان‌ها را قبل از اینکه حافظه آنها را از بین ببرد، برای هم تعریف کنند.

💡 At the most recent Paris event in May, the collector Jean-Luc Boutel converted me to the charms of vintage sci-fi book covers.

در جدیدترین رویداد پاریس در ماه مه، ژان-لوک بوتل، کلکسیونر، من را مجذوب جذابیت جلد کتاب‌های علمی تخیلی قدیمی کرد.

💡 The dialect archive listed boutel with uncertain meaning, a stubborn ghost of speech preserved in one fisherman’s notebook.

بایگانی گویش‌ها، کلمه بوتل را با معنای نامشخصی فهرست کرده بود، شبحی سرسخت از گفتار که در دفترچه یادداشت یک ماهیگیر باقی مانده بود.