boost phase

💡 Strategies emphasizing boost phase highlight early detection, tight coordination, and investment in space-based warning systems.

استراتژی‌هایی که بر فاز تقویت تأکید دارند، تشخیص زودهنگام، هماهنگی دقیق و سرمایه‌گذاری در سیستم‌های هشدار فضایی را برجسته می‌کنند.

💡 Wells added there is a concern that intercepting during the boost phase could detonate the warhead in a friendly territory.

ولز افزود این نگرانی وجود دارد که رهگیری در طول مرحله تقویت می‌تواند کلاهک را در قلمرو خودی منفجر کند.

💡 The test objectives include “assessing the upgraded horizontal stabilizers and flight controls during the boost phase of the flight,” the company said in a statement.

این شرکت در بیانیه‌ای اعلام کرد: اهداف آزمایش شامل «ارزیابی پایدارکننده‌های افقی ارتقا یافته و کنترل‌های پرواز در طول مرحله‌ی تقویت پرواز» است.

💡 Indeed, an ICBM's trajectory has three different phases: boost phase, midcourse phase, and terminal phase, all of which typically occur in less than an hour from launch to strike.

در واقع، مسیر یک موشک بالستیک قاره‌پیما سه مرحله مختلف دارد: مرحله تقویت، مرحله میانی و مرحله پایانی که همه آنها معمولاً در کمتر از یک ساعت از زمان پرتاب تا برخورد رخ می‌دهند.

💡 Missile defense during boost phase is attractive because the rocket shines hot and predictable, yet short timelines challenge sensors and diplomacy.

دفاع موشکی در طول مرحله پرتاب جذاب است زیرا موشک داغ و قابل پیش‌بینی می‌درخشد، اما جدول زمانی کوتاه، حسگرها و دیپلماسی را به چالش می‌کشد.