bookstall

💡 The bookstalls along the River Seine are remarkable stands selling old books, magazines and prints.

دکه‌های کتاب‌فروشی در امتداد رودخانه سن، غرفه‌های قابل توجهی هستند که کتاب‌ها، مجلات و نشریات قدیمی می‌فروشند.

💡 Since there are so many bookstalls and they’re all outside, the hutches don’t end up crowded by people.

از آنجایی که تعداد زیادی کتابفروشی وجود دارد و همه آنها در فضای باز هستند، قفسه‌ها پر از آدم نمی‌شوند.

💡 The SPCK bookstall tucked thoughtful titles beside pocket prayer books.

غرفه کتاب SPCK عناوین متفکرانه‌ای را در کنار کتاب‌های دعای جیبی چیده بود.

💡 The weekend market’s bookstall traded detective stories for marmalade and gossip.

کتابفروشی بازار آخر هفته، داستان‌های پلیسی را با مربا و شایعات بی‌اساس معاوضه می‌کرد.

💡 A street named for Baroja hosted a bookstall that smelled like rain and possibility.

خیابانی که به نام باروخا نامگذاری شده بود، میزبان یک دکه کتابفروشی بود که بوی باران و احتمالات می‌داد.

💡 The open-air bookstalls that line the River Seine are as symbolic of Paris as the Louvre or the Arc de Triomphe.

دکه‌های کتاب‌فروشی روباز که در امتداد رودخانه سن قرار دارند، به اندازه موزه لوور یا طاق نصرت، نمادی از پاریس هستند.