trade paperback

💡 The trade paperback includes an essay on the book’s sources.

نسخه چاپی شامل مقاله‌ای در مورد منابع کتاب است.

💡 Sales spiked when the trade paperback cover changed to bright art.

وقتی جلد شومیز تجاری به طرح هنری روشن تغییر کرد، فروش به شدت افزایش یافت.

💡 A chunky trade paperback lies flat better than a mass-market.

یک کتاب جیبی تجاری حجیم، بهتر از یک کتاب بازار انبوه، روی زمین می‌ماند.

💡 So, "Mandy" invents a sci-fi novelist — whole, vibrant pages from her trade paperback — and a TV commercial for a brand of demonic mac and cheese.

بنابراین، «مندی» یک رمان‌نویس علمی-تخیلی - صفحاتی کامل و پرجنب‌وجوش از کتاب جلد شومیزش - و یک تبلیغ تلویزیونی برای یک برند مک اند چیز شیطانی خلق می‌کند.

💡 I unfortunately no longer have that shabby trade paperback copy with the medicine cabinet on its cover, but it has been replaced by a first edition hardcover.

متأسفانه دیگر آن نسخه قدیمی و کهنه جلد شومیز با تصویر قفسه دارو روی جلدش را ندارم، و جایش را یک نسخه جلد سخت چاپ اول گرفته است.

💡 A day at the beach let us "bum" snacks, borrow sunscreen, and trade paperback novels with strangers.

یک روز در ساحل، بیایید تنقلات «بی‌ارزش» بخوریم، کرم ضد آفتاب قرض بگیریم و رمان‌های جلد کاغذی را با غریبه‌ها رد و بدل کنیم.