subsidiary rights

💡 Reidy had worked in publishing for much of her adult life, starting in 1974 in the subsidiary rights division of Random House.

ریدی بیشتر دوران بزرگسالی خود را در صنعت نشر گذرانده بود و کار خود را از سال ۱۹۷۴ در بخش حقوق نشر انتشارات رندوم هاوس آغاز کرد.

💡 Is America a divinely ordained promised land for European Christians, where others hold subservient roles and have only subsidiary rights?

آیا آمریکا برای مسیحیان اروپایی سرزمین موعود الهی است، جایی که دیگران نقش‌های فرعی و فرعی دارند و فقط حقوق فرعی دارند؟

💡 Most “minters” of NFTs retain subsidiary rights.

بیشتر «ضرابخانه‌کنندگان» NFTها، حقوق فرعی را برای خود حفظ می‌کنند.

💡 Selling film subsidiary rights can eclipse book royalties by miles.

فروش حق امتیاز فیلم می‌تواند حق امتیاز کتاب را به شدت تحت الشعاع قرار دهد.

💡 Authors negotiate subsidiary rights to maintain control of adaptations.

نویسندگان برای حفظ کنترل اقتباس‌ها، در مورد حقوق فرعی مذاکره می‌کنند.

💡 The publisher licensed subsidiary rights for audio and foreign translations.

ناشر، حقوق جانبی ترجمه‌های صوتی و خارجی را نیز به خود اختصاص داد.