bondman

💡 As was too often the case, a handful of nervous bondmen informed their masters of what was afoot.

همانطور که اغلب اتفاق می‌افتاد، تعداد انگشت‌شماری از برده‌های عصبی، اربابان خود را از آنچه در جریان بود مطلع کردند.

💡 The ledger counted a bondman among farm assets, a phrase that still chills rooms during archival tours.

دفتر کل، یک وثیقه‌گذار را در میان دارایی‌های مزرعه شمارش می‌کرد، عبارتی که هنوز هم در طول بازدیدهای بایگانی، اتاق‌ها را به لرزه در می‌آورد.

💡 There are boxing ghosts in this three-room gym, which lies sandwiched between a tire shop and bail bondman's office.

در این باشگاه ورزشی سه اتاقه که بین یک مغازه لاستیک فروشی و دفتر وثیقه قرار گرفته، ارواح بوکسور وجود دارند.

💡 Whenever George and Martha's bondmen and women did flee, the first couple seemed to regard them as disloyal ingrates.

هر وقت خدمتکاران و زنان جورج و مارتا فرار می‌کردند، به نظر می‌رسید که زوج اول آنها را به عنوان افرادی بی‌وفا و نمک‌نشناس می‌بینند.

💡 In Canada, the bail system is largely predicated on community trust and connections and does not involve large cash deposits and commercial bail bondmen, as it does in many U.S. states.

در کانادا، سیستم وثیقه تا حد زیادی مبتنی بر اعتماد و ارتباطات اجتماعی است و برخلاف بسیاری از ایالت‌های آمریکا، شامل سپرده‌های نقدی کلان و وثیقه‌های تجاری نمی‌شود.

💡 would rather die as an insurgent than live as a bondman

ترجیح می‌دهم به عنوان یک شورشی بمیرم تا اینکه به عنوان یک برده زندگی کنم