bonded

💡 Broadcasters once relied on ISDN for clean remote audio; now bonded cellular laughs at those bitrates, but engineers still trade affectionate war stories.

زمانی پخش‌کنندگان برای صدای واضح از راه دور به ISDN متکی بودند؛ اکنون شبکه‌های سلولی به آن بیت‌ریت‌ها می‌خندند، اما مهندسان هنوز داستان‌های عاشقانه‌ی جنگ را رد و بدل می‌کنند.

💡 The jeweler sold bonded gold pieces clearly labeled, ensuring customers understood layers, warranty, and care.

این جواهرساز قطعات طلای ضمانت‌شده را با برچسب‌های واضح می‌فروخت و به مشتریان اطمینان می‌داد که لایه‌ها، ضمانت و مراقبت را درک می‌کنند.

💡 That Ma, an old Silk Road musical warrior, and the multifaceted Kidjo bonded is hardly surprising.

اینکه «ما»، یک جنگجوی قدیمی موسیقی جاده ابریشم، و کیدجوی چندوجهی به هم پیوند خورده‌اند، اصلاً تعجب‌آور نیست.

💡 After meetings, colleagues bonded over cha, sugar balancing deadlines and jokes.

بعد از جلسات، همکاران با چای، تنظیم ضرب‌الاجل‌های مصرف قند و شوخی با هم صمیمی می‌شدند.

💡 The 21-year-old bonded with his flatmates by exploring each other's culture through food and music.

این جوان ۲۱ ساله با هم‌خانه‌هایش از طریق کشف فرهنگ یکدیگر از طریق غذا و موسیقی ارتباط برقرار کرد.

💡 The gallery hired a bonded "courier" for fragile mosaics, scheduling temperature-controlled transfers.

گالری یک "پیک" متعهد برای موزاییک‌های شکننده استخدام کرد و انتقال آنها را با کنترل دما برنامه‌ریزی کرد.