boilerplate
🌐 دیگ بخار
اسم (noun)
📌 آبکاری آهن یا فولاد برای ساخت پوستههای دیگهای بخار، پوشش بدنه کشتیها و غیره.
📌 روزنامه نگاری.
📌 نسخه سندیکایی یا آماده چاپ، که به ویژه توسط روزنامههای هفتگی استفاده میشود.
📌 نوشتههای مبتذل و کلیشهای.
📌 متن استاندارد و مفصل یک قرارداد، ضمانتنامه و غیره.
📌 غیررسمی، عبارات یا واحدهای متنی که مکرراً استفاده میشوند، مانند مکاتباتی که توسط یک سیستم پردازش کلمه تولید میشوند.
📌 برف یخزده، پوسته پوسته و سفت، اغلب با تکههای یخی.
جمله سازی با boilerplate
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We replaced stale boilerplate in our API docs with examples developers actually copy, paste, and celebrate.
ما کدهای تکراری و بیمعنی موجود در مستندات API خود را با مثالهایی جایگزین کردیم که توسعهدهندگان واقعاً کپی، پیست و اجرا میکنند.
💡 Engineers can offload repetitive boilerplate and documentation tasks, freeing them to focus on architecture and system reliability.
مهندسان میتوانند کارهای تکراری و تکراری مربوط به مستندات را انجام دهند و با این کار، تمرکز خود را بر معماری و قابلیت اطمینان سیستم معطوف کنند.
💡 Ex facie compliance isn’t enough; audits verify substance, not just attractive formatting and confident boilerplate.
رعایت ظاهری کافی نیست؛ ممیزیها محتوا را تأیید میکنند، نه فقط قالببندی جذاب و کلیشههای مطمئن.
💡 Proposals with thoughtful boilerplate feel coherent, freeing teams to focus on the problem rather than typos.
پیشنهادهایی که شامل متنهای تکراری و متفکرانه هستند، منسجم به نظر میرسند و تیمها را آزاد میگذارند تا به جای غلطهای املایی، روی مشکل تمرکز کنند.
💡 Legal boilerplate may look boring, but it prevents extremely exciting disasters; read it before signing and sleeping soundly.
ممکن است کلیشههای حقوقی خستهکننده به نظر برسند، اما از وقوع فجایع بسیار هیجانانگیز جلوگیری میکنند؛ قبل از امضا کردن، آنها را بخوانید و با خیال راحت بخوابید.
💡 Prioritize your top neighborhoods, and create core pages that go beyond boilerplate.
محلههای برتر خود را در اولویت قرار دهید و صفحات اصلی ایجاد کنید که فراتر از کلیشهها باشند.