boerewors

🌐 بوروروها

«بورِووُرس»؛ سوسیس سنتی آفریقای جنوبی (اسمش یعنی «سوسیسِ کشاورز»)، معمولاً حلقه‌ای و بلند، از مخلوط گوشت گاو و گوشت‌های دیگر با ادویه.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سوسیس سنتی بسیار چاشنی‌دار که از گوشت چرخ‌کرده یا کوبیده تهیه می‌شود

جمله سازی با boerewors

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 SA Braai makes a good case with their boerewors and with this chutney, sweet with onions, peaches, apricots and apples, touched with chili heat.

رستوران SA Braai با بورورهای (نوعی غذای مکزیکی) و این چاتنی (نوعی چاشنی) شیرین با پیاز، هلو، زردآلو و سیب و طعم تند فلفل چیلی، مثال خوبی برای این ادعاست.

💡 Festival stalls sold boerewors rolls beside lemonade, a pairing that tasted like sunshine, cricket highlights, and laughter.

غرفه‌های جشنواره، رول‌های بورورز را در کنار لیموناد می‌فروختند، ترکیبی که طعم آفتاب، صحنه‌های هیجان‌انگیز کریکت و خنده را داشت.

💡 A table was spread with a breakfast of sweet pastries, little tubs of yogurt and a steaming tray of boerewors, a pungent, coarse-cut country sausage that South Africans extol but do not always eat.

میز صبحانه‌ای شامل شیرینی‌های شیرین، ظرف‌های کوچک ماست و یک سینی بخارپز از سوسیس محلی با برش‌های درشت و تند که مردم آفریقای جنوبی آن را می‌ستایند اما همیشه نمی‌خورند، پهن شده بود.

💡 The butcher seasoned boerewors boldly, balancing coriander and clove so smoke carried flavor rather than disguising it.

قصاب، بوئروورها را با جسارت طعم‌دار می‌کرد و گشنیز و میخک را متعادل می‌کرد تا دود به جای پنهان کردن طعم، آن را حفظ کند.

💡 We grilled boerewors coils at the park, serving chutney and pap while neighbors negotiated seconds with delighted efficiency.

ما در پارک کویل‌های بوئرورز را کباب کردیم، چاتنی و پاپ کورن سرو کردیم، در حالی که همسایه‌ها با لذت و با کارایی بالا برای ثانیه‌ها چانه می‌زدند.

💡 Boerewors, a brawny Namibian/South African sausage made of 75% beef and 25% pork, is rife with coriander seed, clove, allspice, nutmeg and black pepper.

بوئرورز، یک سوسیس پرچرب نامیبیایی/آفریقای جنوبی است که از ۷۵٪ گوشت گاو و ۲۵٪ گوشت خوک تهیه می‌شود و سرشار از تخم گشنیز، میخک، فلفل شیرین، جوز هندی و فلفل سیاه است.