bodyshell

💡 The 2016 Volt is the first full redesign of the car, including a new understructure, bodyshell, interior, engine, Voltec powertrain, and upgraded battery.

ولت ۲۰۱۶ اولین بازطراحی کامل این خودرو است که شامل زیرسازی، بدنه، فضای داخلی، موتور، سیستم انتقال قدرت ولتک و باتری ارتقا یافته می‌شود.

💡 Robots weld the bodyshell of a Toyota Camry Hybrid car on the assembly line at the Toyota plant in Melbourne, Australia on August 31, 2009.

ربات‌ها در حال جوشکاری بدنه یک خودروی تویوتا کمری هیبریدی در خط مونتاژ کارخانه تویوتا در ملبورن، استرالیا، 31 آگوست 2009.

💡 They seam-sealed the bodyshell meticulously, keeping water and noise out of the cabin for decades.

آنها بدنه را با دقت درزگیری کردند و برای دهه‌ها از ورود آب و صدا به داخل کابین جلوگیری کردند.

💡 Restorers lifted the bodyshell from the chassis, exposing rust that demanded welding rather than cosmetic filler.

مرمت‌کاران بدنه را از شاسی جدا کردند و زنگ‌زدگی‌هایی را مشاهده کردند که به جای پرکننده‌های تزئینی، نیاز به جوشکاری داشتند.

💡 A lightweight bodyshell improved acceleration but forced new suspension tuning to maintain stability at speed.

بدنه سبک وزن، شتاب را بهبود بخشید، اما برای حفظ پایداری در سرعت بالا، سیستم تعلیق را مجبور به تنظیم جدید کرد.