blowpipe

💡 The jeweler used a blowpipe and alcohol flame to solder tiny seams invisible to ordinary patience.

جواهرساز از یک لوله‌ی دمنده و شعله‌ی الکل برای لحیم کردن درزهای ریزی که با صبر و حوصله‌ی معمولی قابل مشاهده نبودند، استفاده کرد.

💡 The buck was given a low dose of tranquilizer, Tarbox said, delivered from a blowpipe.

تارباکس گفت که به این گوزن نر دوز پایینی از داروی آرام‌بخش از طریق لوله‌ی تنفسی داده شد.

💡 The Korubo tribe was said to be proudly traditional, hunting with blowpipes and wooden clubs and living their lives largely in the nude.

گفته می‌شود قبیله کوروبو به سنتی بودن خود افتخار می‌کردند، با نی و چماق چوبی شکار می‌کردند و زندگی خود را عمدتاً برهنه می‌گذراندند.

💡 In chemistry class, a blowpipe directed air into the flame, changing color tests from vague to decisive.

در کلاس شیمی، یک لوله دمنده هوا را به داخل شعله هدایت می‌کرد و رنگ آزمایش‌ها را از مبهم به قطعی تغییر می‌داد.

💡 The Korubo are a proud and warlike tribe who hunt with blowpipes and long wooden clubs.

کوروبوها قبیله‌ای مغرور و جنگجو هستند که با نی و چماق‌های چوبی بلند شکار می‌کنند.

💡 The glass artist reheated the gather, then returned to the bench with blowpipe balanced like a trusted instrument.

هنرمند شیشه‌گر، مواد را دوباره گرم کرد، سپس با لوله‌ی دمنده‌ای که مانند یک ساز مطمئن در حالت تعادل قرار داشت، به سمت میز برگشت.