lute

💡 A Dutch guide to marine life from the late 1500s claims that some whale species “like to hear music played on the lute, harp, flute and similar instruments.”

یک راهنمای هلندی برای زندگی دریایی مربوط به اواخر دهه ۱۵۰۰ ادعا می‌کند که برخی از گونه‌های نهنگ «دوست دارند موسیقی را با عود، چنگ، فلوت و سازهای مشابه بشنوند».

💡 Learning lute demands calluses, gentle wrists, and forgiving neighbors.

یادگیری عود نیازمند پینه بستن، مچ‌های مهربان و همسایگان بخشنده است.

💡 The museum displayed a 17th-century lute, its rosette lacing air with delicacy.

موزه یک عود قرن هفدهمی را به نمایش گذاشته بود که طرح گل‌مانندش، حال و هوای لطیفی به آن می‌بخشید.

💡 And Azerbaijan's Mamagama go all Maroon 5 on Run With U, a smooth pop song elevated by a twinkling riff on the saz – a long-necked plucked instrument similar to the lute.

و گروه ماماگاما از آذربایجان، در آهنگ Run With U، تماماً با الهام از گروه مارون ۵ اجرا می‌کند، یک آهنگ پاپ ملایم که با ریف‌های چشمک‌زن ساز - سازی با دسته بلند و زخمه‌ای شبیه به عود - تقویت می‌شود.

💡 He carried a lute on the subway, turning impatience into applause between stops.

او در مترو عود به دست داشت و بین ایستگاه‌ها بی‌صبری را به تشویق تبدیل می‌کرد.

💡 On stage he dances like a Korean performer, to sounds from rain sticks, panpipes and lutes traditional to the Peruvian highlands.

او روی صحنه مانند یک هنرمند کره‌ای می‌رقصد، با صداهایی از چوب‌های باران، نی‌انبان و عودهای سنتی مناطق کوهستانی پرو.