bin

💡 The recycling bin was overfull, so wind scattered papers down the street until neighbors grabbed gloves and cleaned together.

سطل بازیافت پر شده بود، بنابراین کاغذها را باد در خیابان پخش کرد تا اینکه همسایه‌ها دستکش برداشتند و با هم تمیز کردند.

💡 It was musty and slightly astringent, not unlike the communal bin area in his block of flats.

بوی نم و کمی گس داشت، شبیه سطل زباله عمومی در آپارتمانش.

💡 The bin labeled “waste” hides choices we should make earlier.

سطلی که با برچسب «زباله» مشخص شده، انتخاب‌هایی را که باید زودتر انجام دهیم، پنهان می‌کند.

💡 We installed a bear-resistant bin after wildlife raids turned Tuesday nights into chaotic cleanup missions.

بعد از اینکه حمله حیوانات وحشی، سه‌شنبه شب‌ها را به ماموریت‌های پاکسازی پر هرج و مرج تبدیل کرد، یک سطل زباله مقاوم در برابر خرس نصب کردیم.

💡 Students studied speeches reacting to bin Laden’s attacks, analyzing rhetoric under pressure.

دانشجویان سخنرانی‌هایی را که در واکنش به حملات بن لادن انجام می‌شد، مطالعه کردند و لفاظی‌های تحت فشار را تحلیل نمودند.

💡 Heaven knows we tried composting without fruit flies; the second bin and tighter lids finally won.

خدا می‌داند که ما کمپوست‌سازی را بدون مگس میوه امتحان کردیم؛ بالاخره سطل دوم و درب‌های محکم‌تر برنده شدند.