beta version

💡 The beta version shipped without analytics until privacy reviews finished.

نسخه بتا بدون تجزیه و تحلیل تا پایان بررسی‌های حریم خصوصی ارسال شد.

💡 Apple's apparent resolution is currently only in the "developer beta" version of iOS 17.5 released on Tuesday.

ظاهراً راه‌حل اپل در حال حاضر فقط در نسخه «بتا توسعه‌دهندگان» iOS 17.5 که روز سه‌شنبه منتشر شد، وجود دارد.

💡 Stakeholders understand a beta version will wobble; what matters is responsiveness to reported issues.

ذینفعان می‌دانند که نسخه بتا دچار مشکل خواهد شد؛ آنچه اهمیت دارد، پاسخگویی به مشکلات گزارش‌شده است.

💡 Designers used the beta version to validate navigation labels before translating interfaces.

طراحان از نسخه بتا برای اعتبارسنجی برچسب‌های ناوبری قبل از ترجمه رابط‌ها استفاده کردند.

💡 The company plans to start offering a beta version of a combined Hulu and Disney+ app in December with a full launch in the spring, Iger said.

ایگر گفت که این شرکت قصد دارد نسخه بتای اپلیکیشن ترکیبی هولو و دیزنی پلاس را در ماه دسامبر ارائه دهد و در بهار به طور کامل عرضه کند.

💡 Cabinet Office Minister Alex Burghart and a handful of senior officials have been using a trial "beta" version of the software, which has been developed by the government's own AI engineers.

الکس بورگارت، وزیر دفتر کابینه و تعداد انگشت‌شماری از مقامات ارشد، از نسخه آزمایشی «بتا» این نرم‌افزار که توسط مهندسان هوش مصنوعی خود دولت توسعه داده شده است، استفاده می‌کنند.