Benguela Current

💡 Cold upwelling from the Benguela Current feeds rich fisheries, so policies must respect plankton’s quiet schedules.

جریان رو به بالای سرد از جریان بنگوئلا، شیلات غنی را تغذیه می‌کند، بنابراین سیاست‌ها باید به برنامه‌های آرام پلانکتون‌ها احترام بگذارند.

💡 "Most of the icebergs are pushed south by the Agulhas current. We going to try and guide the iceberg into a different current: the Benguela current."

«بیشتر کوه‌های یخ توسط جریان آگولهاس به سمت جنوب رانده شده‌اند. ما قصد داریم کوه یخ را به سمت جریان متفاوتی هدایت کنیم: جریان بنگوئلا.»

💡 She is part of the Angolan government’s delegation to the Benguela Current Commission, which includes officials from Namibia and South Africa, and aims to promote sustainable fishing.

او عضوی از هیئت دولت آنگولا در کمیسیون فعلی بنگوئلا است که شامل مقاماتی از نامیبیا و آفریقای جنوبی می‌شود و هدف آن ترویج ماهیگیری پایدار است.

💡 Coastal fog generated by the Benguela Current paints mornings silver, delaying sunbathers and delighting photographers.

مه ساحلی که توسط جریان بنگوئلا ایجاد می‌شود، صبح‌ها را نقره‌ای رنگ می‌کند، آفتاب‌گیرندگان را معطل و عکاسان را خوشحال می‌کند.

💡 Researchers mapped oxygen minima along the Benguela Current, informing harvest limits and bycatch strategies.

محققان حداقل اکسیژن را در امتداد جریان بنگوئلا نقشه‌برداری کردند و محدودیت‌های برداشت و استراتژی‌های صید ضمنی را مشخص کردند.