belvedere

💡 Pavilions—also known as summerhouses, gazebos or belvederes—are architects’ more free-spirited counterpoints to a house.

پاویون‌ها - که با نام‌های خانه‌های تابستانی، آلاچیق یا کوشک نیز شناخته می‌شوند - در معماری، نقطه مقابل آزادتر یک خانه هستند.

💡 In Cosenza, we climbed sun-baked stairs to a belvedere where church bells braided with scooter horns into accidental harmony.

در کوزنتسا، از پله‌های آفتاب‌سوخته به یک کوشک بالا رفتیم، جایی که ناقوس‌های کلیسا با بوق اسکوترها در هماهنگی تصادفی به هم بافته شده بودند.

💡 Louboutin added an additional floor and a rooftop belvedere with views of the surrounding desert.

لوبوتان یک طبقه اضافی و یک آلاچیق روی پشت بام با چشم‌اندازهایی از بیابان اطراف به آن اضافه کرد.

💡 The Belvedere in Vienna, which is a giant palace, is considered a belvedere (hence its name).

کاخ بلودر در وین، که یک کاخ غول‌پیکر است، یک بلودر محسوب می‌شود (از این رو نام آن).

💡 Architects added a glass belvedere to the museum, offering shade, skyline, and a welcome excuse to linger.

معماران یک بالکن شیشه‌ای به موزه اضافه کردند که هم سایه، هم خط افق و هم بهانه‌ای دلپذیر برای گشت و گذار ارائه می‌دهد.

💡 A garden belvedere framed sunset perfectly, convincing even laptop-tethered guests to look up and breathe.

یک کوشک باغ، غروب خورشید را به طور کامل قاب می‌کرد و حتی مهمانانی که لپ‌تاپ به دست داشتند را متقاعد می‌کرد که به بالا نگاه کنند و نفسی تازه کنند.