beechnut

💡 The milder weather this winter, combined with an abundance of acorns and beechnuts, have created ideal conditions for bears to remain active.

آب و هوای معتدل‌تر این زمستان، همراه با فراوانی بلوط و راش، شرایط ایده‌آلی را برای فعال ماندن خرس‌ها ایجاد کرده است.

💡 We cracked a handful of beechnut shells with improvised camp tools, savoring small, persuasive flavors.

ما با ابزارهای دست‌ساز اردوگاه، تعدادی پوسته‌ی گردوی راش را شکستیم و از طعم‌های کوچک و وسوسه‌انگیز آن لذت بردیم.

💡 Squirrels scolded us loudly for stealing beechnut snacks; we apologized and retreated like respectful guests.

سنجاب‌ها به خاطر دزدیدن تنقلات گردوی راش با صدای بلند ما را سرزنش کردند؛ ما عذرخواهی کردیم و مثل مهمانان محترم عقب‌نشینی کردیم.

💡 Red foxes tend to eat more meat, while gray foxes eat meat but also more plant materials such as acorns or beechnuts, says Owen.

اوون می‌گوید روباه‌های قرمز تمایل بیشتری به خوردن گوشت دارند، در حالی که روباه‌های خاکستری گوشت می‌خورند، اما مواد گیاهی بیشتری مانند بلوط یا راش نیز می‌خورند.

💡 A pastry chef candied beechnut fragments for a garnish that whispered forest instead of shouting sugar.

یک شیرینی‌پز، تکه‌های گردوی راش را برای تزیینی که به جای شکر، صدای جنگل را زمزمه می‌کرد، شیرین کرد.

💡 In addition to acorns, black bears also eat berries and beechnuts, among others foods, according to the North American Bear Center.

طبق اعلام مرکز خرس آمریکای شمالی، خرس‌های سیاه علاوه بر بلوط، انواع توت و گردو راش را نیز در کنار سایر غذاها می‌خورند.