serviceberry

💡 For example, opt for small trees such as Japanese maple, flowering dogwood, crabapple, serviceberry, and redbud rather than towering shade trees.4.

برای مثال، به جای درختان سایه‌دار بلند، درختان کوچکی مانند افرای ژاپنی، زغال‌اخته گلدار، سیب‌زمینی سرخ‌کرده، تمشک و ردباد را انتخاب کنید.

💡 A hedge of serviceberry turns the sidewalk into a spring postcard.

پرچینی از تمشک، پیاده‌رو را به یک کارت پستال بهاری تبدیل می‌کند.

💡 Birds raided the serviceberry before we could bake a single tart.

قبل از اینکه بتوانیم حتی یک تارت بپزیم، پرندگان به میوه‌های توت‌فرنگی حمله کردند.

💡 Native tribes prized serviceberry for its hard, straight-grained wood, which they used to construct hand tools, like digging sticks and fish rakes.

قبایل بومی، سروِتبری را به خاطر چوب سخت و راست‌بافش که از آن برای ساخت ابزارهای دستی مانند چوب‌های حفاری و چنگک‌های ماهیگیری استفاده می‌کردند، بسیار ارزشمند می‌دانستند.

💡 The serviceberry bloomed early, throwing white confetti against gray skies.

گل‌های توت فرنگی زود شکوفه دادند و رنگ سفید کنفی‌شان آسمان خاکستری را پوشاند.

💡 Look beyond colorful perennial plants such as coneflower, phlox and coreopsis to include shrubs such as hydrangea and serviceberry.

فراتر از گیاهان چند ساله رنگارنگ مانند گل مخروطی، فلوکس و کوروپسیس، به درختچه‌هایی مانند هورتانسیا و سرو کوهی نیز توجه کنید.