beastings

💡 Army chiefs knew about the use of unlawful physical punishments called beastings which led to the death of a soldier, a coroner has said.

یک پزشک قانونی اعلام کرد که فرماندهان ارتش از استفاده از تنبیه‌های بدنی غیرقانونی موسوم به شکنجه وحشیانه که منجر به مرگ یک سرباز شد، مطلع بودند.

💡 The Army's chain of command "failed to prevent" unlawful physical punishments known as beastings which led to a soldier's death, a coroner has found.

یک پزشک قانونی اعلام کرد که سلسله مراتب فرماندهی ارتش در جلوگیری از تنبیه‌های بدنی غیرقانونی موسوم به «وحشی‌گری» که منجر به مرگ یک سرباز شد، «کوتاه آمده است».

💡 Grandmothers swapped stories of beastings pudding, spiced gently and shared after long nights in cold barns.

مادربزرگ‌ها داستان‌هایی از پودینگ حیوانات تعریف می‌کردند، پودینگی که با ادویه ملایم درست می‌شد و بعد از شب‌های طولانی در انبارهای سرد به اشتراک گذاشته می‌شد.

💡 A culinary historian traced beastings across regions, mapping how necessity creates desserts too stubborn to vanish entirely.

یک مورخ آشپزی، روند تغییرات اقلیمی را در مناطق مختلف ردیابی کرد و نشان داد که چگونه ضرورت، دسرهایی را ایجاد می‌کند که آنقدر سرسخت هستند که نمی‌توانند به طور کامل از بین بروند.

💡 The recipe called for fresh beastings, an old-fashioned custard base that sparked debates about tradition, safety, and faithful substitutions.

این دستور غذا به دنبال گوشت تازه بود، یک پایه کاستارد قدیمی که بحث‌هایی را در مورد سنت، ایمنی و جایگزینی‌های دقیق برانگیخت.

💡 The Army's chain of command "failed to identify" the use of unofficial punishments known as "beastings", a coroner has found at the inquest into the death of a young recruit in 2006.

یک پزشک قانونی در جریان تحقیقات مربوط به مرگ یک سرباز جوان در سال ۲۰۰۶ دریافت که سلسله مراتب فرماندهی ارتش «در شناسایی» استفاده از مجازات‌های غیررسمی موسوم به «وحشی‌گری» کوتاهی کرده است.