halloumi

💡 Cyprus’ halloumi pitta: Stuff mini pittas with fried halloumi, cucumber, mint and tomato.

پیتای هالومی قبرسی: مینی پیتاها را با هالومی سرخ شده، خیار، نعناع و گوجه فرنگی پر کنید.

💡 She diced pluot into salsa with jalapeño and lime, spooning it over grilled halloumi for a sweet-tart slap against salty edges.

او پلوت را به همراه هالوپینو و لیمو به صورت سالسا خرد کرد و آن را با قاشق روی هالومی کبابی ریخت تا طعم ترش و شیرین آن به لبه‌های شور آن اضافه شود.

💡 In her version, halloumi, kale and mint are wrapped in a quick, yeast-free dough, then fried to make a satisfyingly cheesy, crunchy, herby dish that works for breakfast, lunch or dinner.

در نسخه او، پنیر هالومی، کلم پیچ و نعناع در یک خمیر سریع و بدون مخمر پیچیده می‌شوند، سپس سرخ می‌شوند تا یک غذای پنیری، ترد و گیاهیِ دلچسب درست شود که برای صبحانه، ناهار یا شام مناسب است.

💡 Sizzling halloumi hit the grill, releasing a salty aroma that convinced skeptics before the first bite.

پنیر هالومیِ داغ روی گریل افتاد و عطر شوری از خود منتشر کرد که حتی قبل از اولین لقمه، شکاکان را متقاعد کرد.

💡 "Such as halloumi in Cyprus, manchego in Spain, and cheddar in the UK. We are able to flex the flavour and formats to best reflect the specifications of the 60 countries we're in."

«مانند پنیر هالومی در قبرس، مانچگو در اسپانیا و چدار در بریتانیا. ما می‌توانیم طعم و قالب‌ها را طوری تغییر دهیم که به بهترین شکل منعکس‌کننده‌ی مشخصات ۶۰ کشوری باشد که در آن‌ها فعالیت داریم.»

💡 Camping breakfast elevated by halloumi made instant coffee taste suspiciously gourmet.

صبحانه کمپینگ با طعم هالومی، طعم قهوه فوری را به طرز مشکوکی لذیذ کرده بود.