bearing plate

💡 Field welds attached the bearing plate to stiffeners, preventing rotation.

جوش‌های میدانی، صفحه یاتاقان را به تقویت‌کننده‌ها متصل کردند و از چرخش جلوگیری کردند.

💡 Figure 3 Side view of failures in compression across the grain, showing crushing of blocks under bearing plate.

شکل ۳ نمای جانبی از شکست‌های فشاری در امتداد دانه، که خرد شدن بلوک‌ها را در زیر صفحه یاتاقان نشان می‌دهد.

💡 We slid a bearing plate under the column base to spread loads across old brick vaults.

ما یک صفحه باربر را زیر پایه ستون قرار دادیم تا بارها را روی طاق‌های آجری قدیمی پخش کنیم.

💡 If the specimen lies on a flat surface and the load is applied to only a portion of the upper area, the bearing plate indents the wood, crushing the upper fibres without affecting the lower part.

اگر نمونه روی یک سطح صاف قرار گیرد و بار فقط به بخشی از ناحیه بالایی اعمال شود، صفحه تکیه‌گاه، چوب را فرو می‌برد و الیاف بالایی را خرد می‌کند، بدون اینکه روی قسمت پایینی تأثیر بگذارد.

💡 A corroded bearing plate explained the hairline crack telegraphing through plaster.

یک صفحه یاتاقان خورده شده، ترک مویی که از میان گچ نمایان می‌شد را توضیح می‌داد.

💡 Apparatus: An ordinary static testing machine, a bearing plate, and a deflectometer are required.

دستگاه: یک دستگاه تست استاتیک معمولی، یک صفحه یاتاقان و یک انحراف سنج مورد نیاز است.