bear claw

🌐 پنجه خرس

۱) شیرینیِ خمیریِ شبیه پنجهٔ خرس، پر شده با بادام یا مواد دیگر. ۲) خودِ پنجهٔ خرس (وقتی به‌عنوان شیء/نشانه گفته می‌شود).

اسم (noun)

📌 نوعی شیرینی صبحانه شیرین با طعم بادام که با خمیر مایه تهیه می‌شود و به شکل نیم‌دایره نامنظم شبیه پنجه خرس است.

جمله سازی با bear claw

💡 Choose from cinnamon rolls, apple fritters, bear claw and French cruller doughnuts.

از بین رول دارچین، کوکو سیب، دونات پنجه خرس و دونات کرولر فرانسوی یکی را انتخاب کنید.

💡 Eating these will transport you instantly to a café, eating a delicious bear claw pastry.

خوردن این‌ها شما را فوراً به یک کافه می‌برد، جایی که می‌توانید شیرینی خوشمزه پنجه خرس را نوش جان کنید.

💡 A flaky bear claw pairs best with hot coffee and zero meetings.

یک چنگال خرس پولکی با قهوه داغ و بدون هیچ جلسه‌ای بهترین ست می‌شود.

💡 The bakery’s legendary bear claw sold out before commuters finished yawning.

شیرینی‌های افسانه‌ای این نانوایی، قبل از اینکه مسافران خمیازه بکشند، تمام شد.

💡 We shared a warm bear claw that tasted like cinnamon and good timing.

ما یک پنجه خرس گرم را که طعم دارچین داشت و زمان‌بندی خوبی داشت، با هم خوردیم.

💡 And then, even before he finished it, he reached out and grabbed a bear claw.

و سپس، حتی قبل از اینکه حرفش را تمام کند، دستش را دراز کرد و پنجه خرسی را گرفت.