Beachy Head

💡 He had been a volunteer involved with the restoration of the Brighton Atlantic engine 'Beachy Head' at the Bluebell Railway in Sussex.

او داوطلبی بود که در بازسازی موتور «بیچی هد» برایتون آتلانتیک در راه‌آهن بلوبل در ساسکس مشارکت داشت.

💡 Hikers at Beachy Head kept respectfully distant from edges, listening to larks and the sea’s patient arithmetic below.

کوهنوردان در بیچی هد با احترام از لبه‌ها فاصله می‌گرفتند و به چکاوک‌ها و حساب و کتاب صبورانه دریا در پایین گوش می‌دادند.

💡 The crack stretches a couple of metres along a section of cliffs close to the Belle Tout lighthouse at Beachy Head near Eastbourne.

این شکاف در امتداد بخشی از صخره‌ها، نزدیک به فانوس دریایی بل توت در بیچی هد، نزدیک ایستبورن، تا چند متر امتداد دارد.

💡 The quickest riders are expected to take just over 13 minutes to reach the finish line at Beachy Head.

انتظار می‌رود سریع‌ترین دوچرخه‌سواران کمی بیش از ۱۳ دقیقه طول بکشد تا به خط پایان در بیچی هد برسند.

💡 We climbed Beachy Head from Eastbourne, chalk cliffs glowing while paragliders painted looping calligraphy against the sky above.

ما از ایستبورن به بیچی هد صعود کردیم، صخره‌های گچی می‌درخشیدند در حالی که پاراگلایدرها خوشنویسی‌های حلقه‌ای را در آسمان بالای سر نقاشی می‌کردند.

💡 Fog swallowed Beachy Head suddenly, lighthouse horns measuring distance better than eyes dared hope in that soft whiteness.

مه ناگهان بیچی هد را در خود فرو برد، بوق‌های فانوس دریایی فاصله را بهتر از چشمانی که جرأت امیدواری به آن سفیدی ملایم را داشتند، اندازه‌گیری می‌کردند.