beachside

🌐 کنار ساحل

کنارِ ساحل / ساحلی؛ منطقه یا ساختمانی که درست در نزدیکی ساحل قرار گرفته است.

صفت (adjective)

📌 واقع در ساحل یا رو به ساحل.

جمله سازی با beachside

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the sweet beachside photos, Calafiore could be seen holding his wife in his arms.

در عکس‌های ساحلی زیبا، کالافیوره را می‌شد در حالی که همسرش را در آغوش گرفته بود، دید.

💡 Their beachside wedding invited sandals, laughter, and vows strong enough to survive sand in absolutely everything for months.

عروسی ساحلی آنها با صندل، خنده و پیمان‌های محکمی همراه بود که می‌توانستند ماه‌ها در هر شرایطی دوام بیاورند.

💡 We booked a beachside café table, salt curling napkins while fishermen debated tides with theatrical certainty at dusk.

ما یک میز کافه کنار ساحل رزرو کردیم، دستمال‌های نمکی حلقه‌ای داشتیم در حالی که ماهیگیران با قطعیتی نمایشی هنگام غروب درباره جزر و مد بحث می‌کردند.

💡 Camp Pendleton has a deeply entwined relationship with its southern neighbor, Oceanside, once a sleepy beachside town turned military city and recreation hub.

کمپ پندلتون رابطه‌ای عمیقاً در هم تنیده با همسایه جنوبی خود، اوشن‌ساید، دارد؛ شهری که زمانی یک شهر ساحلی آرام بود و به یک شهر نظامی و مرکز تفریحی تبدیل شده است.

💡 Then on Saturday, a white nationalist organization, identified by experts as Patriot Front, showed up at another beachside memorial for Kirk.

سپس روز شنبه، یک سازمان ملی‌گرای سفیدپوست، که کارشناسان آن را جبهه میهن‌پرستان می‌نامند، در مراسم یادبود دیگری برای کرک در کنار ساحل حاضر شد.

💡 A beachside path connected neighborhoods, joggers trading nods while pelicans practiced low, arrogant flybys over calm morning water.

مسیری در کنار ساحل، محله‌ها را به هم متصل می‌کرد، دوندگان سر تکان می‌دادند و پلیکان‌ها با پروازی متکبرانه و در ارتفاع پایین بر فراز آب‌های آرام صبحگاهی تمرین می‌کردند.