Bazin

💡 Interviews with directors revealed how Bazin shaped their instincts, teaching them to trust ambiguity and patient framing deeply.

مصاحبه‌ها با کارگردانان نشان داد که چگونه بازن غرایز آنها را شکل داده و به آنها آموخته است که عمیقاً به ابهام و قاب‌بندی صبورانه اعتماد کنند.

💡 The hive of activity is the Palais, a massive complex by the sea full of cinemas with names like Buñuel, Bazin and, the granddaddy, the Grand Théâtre Lumière.

کانون فعالیت‌ها، کاخ است، مجتمعی عظیم در کنار دریا، پر از سینماهایی با نام‌هایی مانند بونوئل، بازن و پدربزرگش، گراند تئاتر لومیر.

💡 Describing his youthful aspirations in a 2017 interview with The New York Times, Mr. Bailey said, referring to a long-dead French film critic, “I wanted to write — to be the American André Bazin.”

آقای بیلی در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۷ با نیویورک تایمز، با اشاره به یک منتقد فیلم فرانسوی که مدت‌ها پیش درگذشته بود، در توصیف آرزوهای جوانی‌اش گفت: «می‌خواستم بنویسم - می‌خواستم آندره بازن آمریکایی باشم.»

💡 A professor quoted Bazin to defend grainy textures that digital cleanup had scrubbed into sterile perfection sadly.

یک استاد دانشگاه از بازن نقل قولی کرد تا از بافت‌های دانه‌داری دفاع کند که متأسفانه پاکسازی دیجیتال آنها را به کمال بی‌روح و استریل رسانده بود.

💡 Organ's other memorable roles include playing Kevin Cross in the Merseyside soap Brookside and Bazin in the Doctor Who plotline Dragonfire in 1987.

از دیگر نقش‌های به یاد ماندنی اورگان می‌توان به بازی در نقش کوین کراس در سریال تلویزیونی مرسی‌ساید «بروک‌ساید» و بازین در سریال دکتر هو با محوریت شخصیت دراگون‌فایر در سال ۱۹۸۷ اشاره کرد.

💡 Film club read Bazin on realism, then argued happily about long takes, montage, and where truth actually lives.

باشگاه فیلم، آثار بازن را در مورد رئالیسم مطالعه کرد، سپس با خوشحالی در مورد نماهای بلند، مونتاژ و جایی که حقیقت واقعاً وجود دارد، بحث کرد.