bahu

🌐 باهو

بَهو / باهو؛ واژهٔ وام‌گرفته از هندی/اردو در انگلیسی، به معنی «عروس خانواده؛ زنِ پسرِ خانواده»، به‌خصوص وقتی با خانوادهٔ شوهر زندگی می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در هند) عروس

جمله سازی با bahu

💡 Bahu Abu al-Ata, 42, and his wife were killed as they slept in their home in eastern Gaza, IDF spokesman Lt.

سخنگوی ارتش اسرائیل، سرهنگ دوم، گفت: باهو ابوالعطا، ۴۲ ساله، و همسرش در حالی که در خانه خود در شرق غزه خواب بودند، کشته شدند.

💡 In the sitcom, the mother-in-law nicknamed her bahu “captain” after seeing the spreadsheet that rescued a festival.

در این سریال کمدی، مادر شوهر پس از دیدن جدولی که یک جشنواره را نجات داده بود، به باهو خود لقب «کاپیتان» داد.

💡 An Israeli airstrike killed Bahu Abu al-Atta and his wife in their home in eastern Gaza Tuesday, Lt.

ستوان سوم ارتش اسرائیل روز سه‌شنبه اعلام کرد که در حمله هوایی اسرائیل به خانه‌شان در شرق غزه، باهو ابوالعطا و همسرش کشته شدند.

💡 The family welcomed their new bahu with sweets, advice, and a chorus of conflicting recipes.

خانواده با شیرینی، نصیحت و مجموعه‌ای از دستورهای غذایی متناقض از باهو جدیدشان استقبال کردند.

💡 Sultan Bahu Mosque in Birmingham held a two-hour ceremony last weekend to honour fallen Muslims.

مسجد سلطان باهو در بیرمنگام آخر هفته گذشته مراسمی دو ساعته برای بزرگداشت مسلمانان کشته شده برگزار کرد.

💡 As a bahu, she negotiated traditions gently, keeping everyone fed and mostly delighted.

او به عنوان یک باهو، سنت‌ها را به آرامی رعایت می‌کرد و همه را سیر و اغلب خوشحال نگه می‌داشت.

اوج یعنی چه؟
اوج یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز