awfully

💡 Internet memes suggesting that Cuomo could only make campaign appearances after dark hit awfully close to the mark.

میم‌های اینترنتی نشان می‌دهند که کومو فقط می‌تواند پس از تاریک شدن هوا که به طرز وحشتناکی نزدیک به نقطه اوج خود بود، در مبارزات انتخاباتی حضور پیدا کند.

💡 They are the Premier League's most in-form team based on the past five games, while it is an awfully long time since Leicester enjoyed a victory full-stop.

آنها بر اساس پنج بازی گذشته، آماده‌ترین تیم لیگ برتر هستند، در حالی که مدت زمان بسیار زیادی از آخرین باری که لستر در تمام بازی‌ها پیروز شده، می‌گذرد.

💡 A few others like the Atomic Energy Agency and the International Civil Aviation Authority would be allowed to remain, which is awfully generous.

به چند سازمان دیگر مانند آژانس انرژی اتمی و سازمان بین‌المللی هوانوردی غیرنظامی اجازه داده می‌شود که باقی بمانند، که بسیار سخاوتمندانه است.

💡 The contractor arrived awfully early, yet finished before traffic, leaving a tidy workspace and a checklist that even a skeptic could appreciate.

پیمانکار خیلی زود رسید، اما قبل از ترافیک کار را تمام کرد و فضای کاری مرتب و چک لیستی از خود به جا گذاشت که حتی یک آدم شکاک هم می‌توانست از آن قدردانی کند.

💡 The forecast looked awfully optimistic, so we packed rain shells, extra socks, and cocoa, knowing mountains reward pessimists with warm toes.

پیش‌بینی هوا به طرز وحشتناکی خوش‌بینانه به نظر می‌رسید، بنابراین ما بارانی، جوراب اضافی و کاکائو برداشتیم، چون می‌دانستیم کوهستان به بدبین‌ها با انگشتان گرمشان پاداش می‌دهد.

💡 She felt awfully nervous presenting, but breathing exercises, clear slides, and a friendly moderator transformed anxiety into focused energy.

او در ارائه به شدت احساس اضطراب می‌کرد، اما تمرین‌های تنفسی، اسلایدهای واضح و یک مدیر دوستانه، اضطراب را به انرژی متمرکز تبدیل کرد.