Auxo

💡 It was by Auxo, Hegemone and Agraulos, the daughter of Cecrops, that young Athenians, on first receiving their spear and shield, took the oath to defend their country.

به وسیله‌ی اوکسو، هژمون و آگراولوس، دختر ککروپس، بود که جوانان آتنی، به محض دریافت نیزه و سپر، سوگند یاد کردند که از کشور خود دفاع کنند.

💡 In myth, Auxo represents growth, so the festival adopted her name for a program nurturing neighborhood gardens and youth internships.

در اسطوره، اکسو نماد رشد است، بنابراین این جشنواره نام او را برای برنامه‌ای که باغ‌های محله و کارآموزی جوانان را پرورش می‌دهد، برگزید.

💡 The museum displayed a small figurine of Auxo beside harvest tools, inviting visitors to imagine everyday devotion.

این موزه مجسمه کوچکی از اکسو را در کنار ابزار برداشت به نمایش گذاشته بود و بازدیدکنندگان را به تصور فداکاری روزمره دعوت می‌کرد.

💡 A poet invoked Auxo during spring rites, blending ancient symbolism with contemporary environmental commitments.

شاعری در مراسم بهاری از اکسو نام برد و نمادگرایی باستانی را با تعهدات زیست‌محیطی معاصر در هم آمیخت.