aulic

💡 Ecclesiastical wealth and aulic dignities.

ثروت کلیسایی و مناصب روحانی.

💡 The term is now applied to a council of the war department of the Austrian empire, and the members of different provincial chanceries of that empire are called aulic councilors.

این اصطلاح اکنون به شورای وزارت جنگ امپراتوری اتریش اطلاق می‌شود و اعضای دبیرخانه‌های استانی مختلف آن امپراتوری، مشاوران ارشد نامیده می‌شوند.

💡 An aulic ceremony required careful choreography and pause. The essay traced aulic etiquette in Renaissance courts. He adopted an aulic style of address that amused the interns.

یک مراسم ائولیک نیازمند رقص‌آرایی دقیق و مکث بود. این مقاله آداب ائولیک را در دربارهای رنسانس دنبال می‌کرد. او سبک خطابه ائولیک را اتخاذ کرد که کارآموزان را سرگرم می‌کرد.

💡 The exhibit reconstructed the aulic council’s procedures, layers of seals and protocols guarding royal decisions from chaos.

این نمایشگاه، رویه‌ها، لایه‌های مهر و موم و پروتکل‌های شورای سلطنتی را که از تصمیمات سلطنتی در برابر هرج و مرج محافظت می‌کرد، بازسازی کرد.

💡 An aulic whisper traveled faster than policy, so we relied on documented minutes instead.

زمزمه‌های شفاهی سریع‌تر از سیاست‌ها منتقل می‌شدند، بنابراین به جای آن به صورتجلسات مستند تکیه کردیم.

💡 Novels love aulic intrigue, but budgets usually reveal the real plot.

رمان‌ها عاشق دسیسه‌های جذاب هستند، اما بودجه معمولاً طرح اصلی داستان را آشکار می‌کند.