Mitannian

💡 Students practiced pronouncing Mitannian terms, tripping generously through consonants while learning humility.

دانش‌آموزان تلفظ اصطلاحات میتانی را تمرین می‌کردند، و ضمن یادگیری فروتنی، با سخاوت از صامت‌ها استفاده می‌کردند.

💡 A Mitannian treaty fragment sparked a lively debate about alliances that aged poorly.

یک قطعه از معاهده میتانی بحث داغی را در مورد اتحادهایی که به خوبی دوام نیاوردند، برانگیخت.

💡 The exhibit labeled several seals Mitannian, their iconography linking traders across deserts and ambitions.

این نمایشگاه چندین مُهر میتانیایی را برچسب‌گذاری کرده بود، که شمایل‌نگاری آنها تاجران را در بیابان‌ها و جاه‌طلبی‌ها به هم پیوند می‌داد.

💡 The Tell-el-Amarna letters reveal the fact that Egyptian monarchs had married princesses from Mitanni, and the famous Akhenaton had Mitannian blood in his veins.

نامه‌های تل العمارنه این واقعیت را آشکار می‌کنند که پادشاهان مصری با شاهزاده خانم‌هایی از میتانی ازدواج کرده بودند، و اخناتون مشهور خون میتانی در رگ‌هایش جاری بود.