assay ton

💡 The assay ton may be any arbitrary and convenient weight, but its subdivisions must bear to it the same relations as pounds and ounces bear to the actual ton.

تنِ سنجش می‌تواند هر وزن دلخواه و مناسبی باشد، اما تقسیم‌بندی‌های فرعی آن باید همان نسبتی را با آن داشته باشند که پوند و اونس با تن واقعی دارند.

💡 Similarly, since there are 32,666.6 ozs. troy to the ton; if we take 32.6667 grams as the assay ton, each 0.001 gram will equal 1 oz. to the ton.

به همین ترتیب، از آنجایی که هر تُن معادل ۳۲,۶۶۶.۶ اونس تروی است، اگر ۳۲.۶۶۶۷ گرم را به عنوان تُنِ سنجش در نظر بگیریم، هر ۰.۰۰۱ گرم برابر با ۱ اونس در تُن خواهد بود.

💡 Geologists calculated ounces per assay ton, a traditional unit translating small bead weights into mineable grades.

زمین‌شناسان اونس را به ازای هر تن عیار محاسبه می‌کردند، واحدی سنتی که وزن دانه‌های کوچک را به عیارهای قابل استخراج تبدیل می‌کند.

💡 Historical ledgers list assay ton figures beside costs for timber, candles, and mule feed.

دفاتر کل تاریخی، ارقام مربوط به تناژ سنجش را در کنار هزینه‌های چوب، شمع و خوراک قاطر فهرست می‌کنند.

💡 The student converted assay ton values into metric concentrations for modern reporting.

دانشجو مقادیر تن سنجش را برای گزارش‌دهی مدرن به غلظت‌های متریک تبدیل کرد.