atomic weight

🌐 وزن اتمی

وزن اتمی (جرم اتمی نسبی) - میانگین وزن نسبی اتم‌های یک عنصر بر پایهٔ فراوانی ایزوتوپ‌های آن؛ امروز به‌صورت «relative atomic mass» تعریف می‌شود و بدون واحد بیان می‌گردد.

اسم (noun)

📌 وزن میانگین یک اتم از یک عنصر، که قبلاً بر اساس وزن یک اتم هیدروژن به عنوان واحد یا بر اساس ۱/۱۶ (۰.۰۶۲۵) وزن یک اتم اکسیژن در نظر گرفته می‌شد، اما پس از سال ۱۹۶۱ بر اساس ۱/۱۲ وزن اتم کربن-۱۲ در وزن مخصوص محاسبه می‌شود.

جمله سازی با atomic weight

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There’s two types of rare earths, categorized by their atomic weights: heavy and light.

دو نوع عنصر خاکی کمیاب وجود دارد که بر اساس وزن اتمی‌شان طبقه‌بندی می‌شوند: سنگین و سبک.

💡 That number is the atomic weight—the total number of protons and neutrons in the nucleus of the atom.

آن عدد، وزن اتمی است - تعداد کل پروتون‌ها و نوترون‌های موجود در هسته اتم.

💡 The vintage chemistry table used “at wt” for atomic weight, a reminder that notation evolves along with measurement precision.

جدول شیمی قدیمی که برای وزن اتمی از «در وزن وزنی» استفاده می‌کرد، یادآوری می‌کند که نمادگذاری همراه با دقت اندازه‌گیری تکامل می‌یابد.

💡 The committee updated atomic weight values as measurement precision improved, reminding students that science iterates.

کمیته با بهبود دقت اندازه‌گیری، مقادیر وزن اتمی را به‌روزرسانی کرد و به دانش‌آموزان یادآوری کرد که علم تکرار می‌شود.

💡 Pharmacists still memorize atomic weight approximations for quick sanity checks.

داروسازان هنوز هم برای بررسی سریع سلامت عقل، تقریب‌های وزن اتمی را به خاطر می‌سپارند.

💡 Posters listing atomic weight hang above balances in teaching labs everywhere.

پوسترهایی که وزن اتمی را نشان می‌دهند، همه جا بالای ترازوها در آزمایشگاه‌های آموزشی آویزان هستند.