Asclepius

💡 Asclepius, the Greek god of healing, cured people by touching them.

آسکلپیوس، خدای شفا در یونان، با لمس کردن مردم آنها را درمان می‌کرد.

💡 Sneed focused on the fourth century B.C.E., when sanctuaries to Asclepius proliferated.

اسنید بر قرن چهارم پیش از میلاد تمرکز کرد، زمانی که معابد آسکلپیوس افزایش یافت.

💡 The first was in those he taught: like the father of medicine, Asclepius, who in turn was said to have taught Hippocrates.

اولین مورد در کسانی بود که او تدریس می‌کرد: مانند پدر پزشکی، آسکلپیوس، که گفته می‌شود به نوبه خود بقراط را نیز آموزش داده است.

💡 A statue of Asclepius stood near the hospital entrance. The essay traced the staff of Asclepius in medical logos. A curator compared Asclepius myths across regions.

مجسمه‌ای از آسکلپیوس در نزدیکی ورودی بیمارستان قرار داشت. این مقاله، عصای آسکلپیوس را در لوگوهای پزشکی ترسیم کرده بود. یک متصدی، اسطوره‌های آسکلپیوس را در مناطق مختلف مقایسه کرد.

💡 The staff of Asclepius appears on clinic signage, a symbol of medicine distinct from the winged caduceus.

عصای آسکلپیوس بر روی تابلوهای درمانگاه دیده می‌شود، نمادی از پزشکی که با عصای چاووش بالدار متمایز است.

💡 The clinic logo used a caduceus, though some staff preferred the rod of Asclepius for medical symbolism.

لوگوی کلینیک از عصای چاووش استفاده می‌کرد، اگرچه برخی از کارکنان عصای آسکلپیوس را برای نمادگرایی پزشکی ترجیح می‌دادند.